Nihayetinde icazetname ve transkriptiniz noterlik ve apostil onaylı tercüme formatına ulaşmış olacaktır.
Hayır, diplomatlık ve konsolosluk belgeleri ile vasıtasız ticari yahut gümrük ustalıklemleriyle müteallik temelı yönetimsel vesaik apostil kapsamı dışındadır. Ekseri halk makamlarınca düzenlenmiş veya onaylanmış belgelere apostil gestaltlır.
Güler yüzlü ve fiilini en hayır şekilde yapmaya çkızılışan bir arkadaş defaatle ileti yazarak istifham sordum hiç teredut etme den en kısaca sürede cevapladı eder olarakta oldukça isabetli çok mutlu kaldim tesekkurler
Yurtdışında kırmızıınmış bir yargı yeri kararı, Apostil izinı olmadan sair bir ülkede muteber sayılmayabilir. Bu nedenle, adli belgelerin bile mevsuk bir şekilde Apostil hizmetlemine yayımcı tutulması gerekmektedir.
Reklam Çerezleri Siteye girdiğiniz andan itibaren ilgil alanlarınıza yönelik reklam vizyonu ile alakadar bilgileri 1 çağ süreyle saklar ve isteğe merbutdır.
Dar haricinde düzenınmış olan mahkeme kararlarında mahkemenin verdiği mutlak geçerlilik dışındaki kararlar teşhisnacağı gün tenfiz davası açılır.
Apostil sistemi olmadan, belgelerin doğruluğunu onaylatmak için daha fazla konsolosluklar ya da dış kârleri bakanlıkları beyninde uzun mevkut yazışmalar gerekebilir.
Okeanos Tercüme olarak tüm dillerde yeminli tercüme konulemlerinde mevla olduğumuz ISO EN 17100 Çeviri Hizmetleri Standartları Kalite doküman ve sistemimizin sorumlulukları ve nöbetleyişimiz dahilinde görmüş geçirmiş ve bilirkişi tercümanlarımız aracılığıyla mesuliyet bilincinde bünyelmaktadır.
Apostil izinı mucip vesaik yalnızca şahsi belgelerle sınırlı bileğildir. Ticari davranışlemlerde kullanılan şirket belgeleri, iş sözleşmeleri ve ticari anlaşmalar da Apostil icazetı gerektirebilir. Örneğin, bir şirketin yurtdışında iş yapabilmesi kucakin, şirket sözleşmeleri ve sair resmi evraklar Apostil şerhi ile onaylanmalıdır.
Ancak her ne şekilde olursa olsun lüzum tanıma olsun gerek tenfiz olsun her halükarda apostil şerhine ihtiyaç vardır.
Tecim ile mücadeleanlar için de Apostil şerhi gerekli olabilecek icraat ortada arz kırmızıır. Ticari evraklar beyninde vaziyet alabilen şirket temel sözleşmeleri, yerleşmişş sözleşmeleri istek edildiğinde muayyen bir sürecin kovuşturma edilmesi gerekir.
Metrukiyet kararını veren mahkemenin sargılı olduğu Talih kuralları çerçevesinde boşanma sonucuna apostille şerhi konulmalıdır. Karşıt halde havadananmanın Türkiye’bile tanınması yahut tenfizi kabil gerçekleşemez.
Bu vesika düzenındığı çağ bunun ve o belgenin yeminli bir tercüman aracılığıyla Türkçe’ye çevrilmesi gerekir. Davalarda hüküm ve kesinleşme şerhi tercüme edildikten sonra kâtibiadil tarafından da onaylanmalıdır.
Son olarak apostil kârlemleri muhtevain illerde Vilayet ilçelerde Kaza makamlarına başvurmak gerekir.